С детства интересовалась живописью и драматургией. Писала рассказы, пьесы. Посетила центры современного искусства и мастерские многих художников Франции, Италии, Германии, Греции, Венгрии, Чехии, Голландии, Бельгии, Испании и др. Начала рисовать с 1999 года. Индивидуально посещала мастер-класс Зураба Церетели, Президента Российской академии художеств.
В 1996 году окончила с золотой медалью школу № 1269. Выпускница МГУ (факультет журналистики). Знала немецкий, английский, чешский и испанский языки. Работала корреспондентом программы «События» — на каналах «Столица» и ТВ Центр (Москва). Подготовила около тысячи репортажей. Рисовала, писала пьесы. 13 октября 2000 года погибла в автокатастрофе. Похоронена в г. Таррагона, под Барселоной, Испания.
С октября 2000 г. — многочисленные выставки картин в России и за рубежом. Большинство картин находится в Московском музее современного искусства (Петровка, 25). Пьеса Евгении Коваленко «История болезни любви» представлена на театральной сцене (реж. Р.Сотириади). Спектакль — дипломант 3-го Международного фестиваля «Театр детства и юности ? 21 век» в Воронеже (октябрь 2003 г.). Изданы книги-альбомы, посвященные творчеству Евгении, книга «Евгения Коваленко. Вечные 20 лет» внесена в каталог Библиотеки Конгресса США.
В 2006 г. — музей Евгении Коваленко в школе № 1269 получил сертификацию музея общеобразовательного учреждения правительства Москвы и министерства образования.
