Мария родилась 20 октября 1792 года в Тегусигальпе. В 1818 году вышла замуж за землевладельца Эстебана Травиесо, от которого родила четверых детей. Они прожили вместе семь лет до его смерти в 1825 году. Муж завещал Марии и детям всё своё состояние, однако, вдова недолго оплакивала мужа: в этом же году, 30 декабря она во второй раз вышла замуж за Франсиско Морасана, который был на тот момент генеральным секретарём правительства Гондураса. Свадьбу отметили в Комаягуа через двадцать дней после принятия первой Конституции Гондураса. В разработке Конституции принимал участие Морасан. Вскоре у супружеской четы родилась дочь Адела Морасан Ластири.
После отстранения Морасана от власти и его расстрела в сентябре 1842 года, Мария с семьёй возвратилась в Сальвадор. Она пережила своего мужа на четыре года и умерла в Сан-Сальвадоре в 1846 году. Похоронена на Центральном кладбище Сан-Сальвадора (участок Los Ilustres).
