Карьера
Клубная
Нинис начал карьеру в футбольной академии «Панатинаикоса». За несколько лет, которые он провёл там, полузащитник стал неотъемлемой частью молодёжного состава «Панатинаикоса». Тренеры считали его очень талантливым игроком. В результате, 22 декабря 2006 года руководство «Панатинаикоса» предложило Нинису 5-летний контракт. Однако только через две недели, 7 января 2007 года, главный тренер греческого клуба Виктор Муньос включил Сотириса в стартовый состав на матч с «Эгалео». В возрасте 16 лет он стал вторым в списке самых молодых игроков лиги, когда-либо выходивших на поле. В феврале 2007 года Нинис официально отверг предложение играть за сборную Албании до 21 года.
Сезон 2007/08 был омрачён травмами. В стартовом матче против «Олимпиакоса» Нинис получил травму и выбыл на 3 месяца. Он вернулся в строй в декабре. Остаток сезона «Панатинаикос» проводил без него. Это решение главного тренера клуба Жозе Пезейру подверглось резкой критике со стороны болельщиков.
Сезон 2008/09 для Сотириса начался хорошо. Новый главный тренер клуба Хенк тен Кате показал свою веру в молодого игрока, выпуская его в каждом матче предсезонки. 11 августа 2008 года Сотирис Нинис был выбран вице-капитаном, наряду с Димитрисом Салпингидисом и Жилберту Силвой. 23 сентября 2008 года Нинис продлил контракт с «Панатинаикосом» ещё на 4 года.
Достижения
Командные
- Чемпион Греции: 2010
- Обладатель Кубка Греции: 2010
- Серебряный призёр чемпионата Европы (до 19 лет)
Личные
- Лучший молодой футболист Греции: 2007, 2010
- Лучший игрок молодёжного чемпионата Европы: 2007
Интересные факты
- В 18 лет и 125 дней стал капитаном «Панатинаикоса».
- 19 мая 2008 года в товарищеском матче против Кипра Нинис забил гол, тем самым став самым молодым игроком, забившим гол за сборную Греции. В официальных матчах впервые забил 2 сентября 2011 года в отборочном матче Чемпионата Европы-2012 против сборной Израиля. Этот гол так и остался единственным в матче.