Биография
Родился в Ирландии в 1774. Жил в семье ирландских иммигрантов. Ещё в младенчестве был доставлен в Нью-Йорк. В 1812 году О’Доннелл получил заказ на постройку дома в Нью-Йорке. Это был его первый архитектурный опыт. Вскоре последовали многие другие предложения. В 1824 специально для строительства Нотр-дама де Монреаль Джеймс переехал в Канаду.
