Биография
О’Доннелл родился в 1970 году Уиннетке, штат Иллинойс, и был младшим ребёнком в семье из семи детей. По отцовской линии он имеет ирландские корни, а по материнской — немецкие. Мальчик рос в религиозной семье и посещал католическую школу. В 1995 году он окончил Бостонский колледж со степенью бакалавра наук в области маркетинга.
В 13 лет он начал работать в модельном бизнесе и снялся в нескольких рекламных роликах, в том числе в рекламе McDonald's. Его кинодебютом стала работа в фильме 1990 года «Мужчины не уходят». Также в начале 1990-х он снялся в ряде успешных фильмов, таких как «Жареные зелёные помидоры», «Школьные узы» и «Запах женщины». После успеха ленты «Круг друзей» О’Доннелл снялся в фантастическом фильме «Бэтмен навсегда», где исполнил роль Робина. Актёр также был одним из главных кандидатов на роль Джека Доусона в «Титанике» Джеймса Кэмерона, однако в итоге главная роль досталась Леонардо Ди Каприо.
После коммерческого провала фильма «Бэтмен и Робин» О’Доннелл взял отпуск, чтобы посвятить себя семье. В 1997 году он женился на Кэролайн Фентресс и на сегодняшний день имеет пятерых детей.
Одной из последних наиболее успешных работ актёра является роль сексолога Уорделла Помероя в биографической драме 2004 года «Кинси». С 2009 года О’Доннелл снимается в телевизионном сериале «Морская полиция: Лос-Анджелес».
