Биография
С 1923 года Лев Наумович учился в ГИТИСе на курсе В. Э. Мейерхольда, который позже стал основой Государственных экспериментальных театральных мастерских (ГЭКТЕМАС) при Театре им. Мейерхольда. Работал здесь до закрытия театра (1938). Сыграл в 20 спектаклях Мейерхольда.
В 1937—1941 гг. — актёр Театра им. Вахтангова. В 1943—1969 гг. — актёр Московского театра драмы
С 1924 года Лев Свердлин снимался в кино, основные роли: Юсуф (У самого синего моря, 1936 г.), Сухэ-Батор (Его зовут Сухэ-Батор, 1942 г.), Вайнштейн (Жди меня, 1943 г.), Насреддин (Насреддин в Бухаре, 1943 г.), Залкинд (Далеко от Москвы, 1950 г.)
Кроме работ в кино и в театре актёр активно участвовал в дубляже фильмов. Он говорил о том, что эта работа стоит намного дешевле, чем выступление в концертных программах, «но когда я прихожу на дубляж, я кладу в свою актёрскую копилку бесценный опыт». Ярослава Турылёва в интервью говорила о нём как о своём учителе.
В 1924—1931 гг. преподавал в Узбекской государственной драматической студии в Москве, с 1962 года — во ВГИКе, с 1963 года — в ГИТИСе.
Похоронен на Новодевичьем кладбище, участок № 7.
Фильмография
- 1925 — На верном следу — комсомолец Вася
- 1934 — Мечтатели (Восстание человека) — Баиз
- 1936 — У самого синего моря — Юсуф
- 1936 — Цирк — эпизод
- 1936 — Отец и сын
- 1937 — Волочаевские дни — полковник Усижима
- 1937 — На Дальнем Востоке — Цой
- 1939 — Минин и Пожарский — Григорий Орлов
- 1939 — Мои университеты — сторож-татарин
- 1939 — Всадники — Чубенко
- 1939 — Юность командиров — Строев
- 1941 — Романтики — Тукай
- 1942 — Его зовут Сухэ-Батор — Сухэ-Батор
- 1943 — Насреддин в Бухаре — Насреддин
- 1943 — Жди меня — Вайнштейн
- 1943 — Давид-Бек — русский посол
- 1943 — Фронт — Хайдар
- 1944 — Свадьба — шарманщик
- 1944 — Дни и ночи — генерал Проценко
- 1945 — Простые люди
- 1946 — Белый Клык — Мэтт
- 1946 — Крейсер «Варяг» — японский консул
- 1948 — Повесть о настоящем человеке — Наумов
- 1949 — Алитет уходит в горы — Алитет
- 1950 — Далеко от Москвы — Залкинд (Сталинская премия первой степени, 1951)
- 1954 — Повесть о лесном великане — Владимир Васильевич
- 1954 — Олеко Дундич — командарм Будённый
- 1955 — Дорога — Беимбетов
- 1956 — Разные судьбы — Огнев
- 1957 — Ночной патруль — комиссар Кречетов
- 1960 — Разноцветные камешки — Григорий Афанасьевич
- 1961 — Две жизни — Бороздин
- 1962 — Кубинская новелла — Максимо Эрнандес
- 1963 — Большие и маленькие — Андрей Степанович
- 1963 — Первый троллейбус — отец Светланы
- 1963 — Всё остается людям — директор
- 1966 — Неуловимые мстители — командарм Будённый
- 1968 — Как велит сердце — Ибрагим Каримов
- 1969 — Цена — Грегори Соломон
Награды
- Сталинская премия (1947) за исполнение роли Валько в спектакле «Молодая гвардия» А. А. Фадеева
- Сталинская премия второй степени 1949) за исполнение роли Андрея Ивановича Верейского в спектакле «Закон чести» А. П. Штейна
- Сталинская премия первой степени (1951) за исполнение роли Залкинда в фильме «Далеко от Москвы»
- Орден Ленина (1967)
- Орден Трудового Красного Знамени (1938)
