Елій Донат: біографія

Його «Життєпис Вергілія», ймовірно, сходить до загубленої твору Светонія «Життя». Однак робота Доната доповнено коментарями поезії Вергілія, обриваються, правда, на Еклога.

«Ars grammatica» («Мистецтво граматики») Доната домоглася величезного успіху в якості шкільного підручника. У Середні століття (з XVI століття і на Русі, її переклав відомий книжник Дмитро Герасимов) граматика Доната неодноразово переписувалася і перевидавалася як шкільний підручник, його ім'я стало загальним для позначення латинської граматики (donet, «Донатус») . Донат виділяє вісім частин мови. Судячи з того мало чого, що нам відомо про римську лінгвістиці, граматика Доната малоорігінальна і, очевидно, заснована на тих же джерелах, якими користувалися Харісій і Діомед. Однак як посібник стисло і вдало викладає матеріал. Це також єдине виключно текстове твір, який було видано у вигляді блокової книги (вирізано як гравюра на дереві, без використання рухомих літер).

Донат був прихильником системи пунктуації, в якій використовувалися точки, поміщені на різній висоті відносно рядка. Усього виділяли три позиції цих точок, вони вказували на поступово подовжуються паузи мови і були еквівалентами сучасних коми, двокрапки і крапки. Ця система зберігалася аж до VII століття, коли набула поширення вдосконалена система Ісидора Севільського.

Донат створив систему, за якою п'єса складається з трьох окремих частин: протазіса, епітазіса і катастазіса.

Елія Доната не слід плутати з Тиберієм Клавдієм Донатом, що жив приблизно на 50 років пізніше.

Донат згадується Данте Аліг'єрі в кантикРай«Божественної комедії».

Переклади

• Донат. Коротка наука про частини мови. / Пер. М. С. Петрової. / / Діалог з часом. 1 / 99. М., ИВИ РАН. 1999. С.306-334.

Комментарии

Сайт: Википедия