Алекс Керві: біографія

Біографія

Алекс Керві народився 3 жовтня 1973 року в Москві, в Успенському провулку, поруч з храмом Успіння Святої Богородиці в Путінках, навпаки саду Ермітаж.

Навчався в спец.школе № 42 на вулиці Цурюпи з поглибленим вивченням англійської мови і, паралельно, в музичній школі по класу фортепіано. Займався в джазовій студії по класу бас-гітари та контрабаса. З кінця 1986 по 1989 рр.. у складі джаз-бенду терзав струни в ресторанах і на офіціозних вечорах.

У 1990 році у віці 16 років поступив на істфак МДУ ім. Ломоносова. У цей же час з купкою однодумців замісив Velvet Underground і MC5 в панк-групу "Strangers" (з 1992 р. іменовану "Т" ("Тау")), що здобула популярність завдяки пісні Керві "У Саду Маркіза Де Сада".

У 1992-1993 роках працював на радіо "Ехо Москви". У 1995 вів авторські програми "Блюзобразіе" і "Гонзо" на станції "Бумеранг", за які отримав високу оцінку від "Московського Комсомольця".

У 1994 році відправився до Лондона (за легендою в етнографічну експедицію). Через одруження здобув вид на проживання. Стажувався і працював, занурившись в англійське відбувається (той самий independent) з головою; шалено обертався в літературному та музичному підземеллі Туманного Альбіону, обростаючи друзями та знайомствами. У 1995-97 роках грав і складав пісні в групі Wryneck, що складається цілком з співробітників Home Office, з відділів з питань імміграції. Пізніше група була перейменована в РСР. 1995-96гг .- голосовий актор і радіоведучий на ВВС, редактор журналу "О!", Канув у Лету на другому році життя через банкрутство Сєви Новгородцева.

1996-97гг .- редактор, менеджер з видавничим проектам і мозок видавничої компанії Britanica Media Ltd. Перші оповідання Керві публікувала Маргарита Пушкіна в "Забріскі Пойнт", "Easy Rider", "Василіска". Серія лондонських подорожніх нотаток, опублікованих у культовому хіповий альманасі "Забріскі Райдер" та журналі «О!» Новгородцева принесли Керві широку популярність.

У 1997 році повернувся на батьківщину з готовою (ще в 96-м) дипломною роботою "Молодіжні субкультури США та Великобританії з кінця 40-х до наших днів", з відзнакою її захистив. Треба сказати, зараз просунуті викладачі деяких Російських вузів рекомендують її до прочитання своїм студентам, які займаються цією темою.

У 1998 році Керві охрестив себе Стівом Таббардом і став головним редактором журналу "Світ Зірок Футболу", випустив з-під свого пера палаючого більше 100 статей і матеріалів, вкриваючи Его під псевдонімами Піта Вілсона і Майкла Хортона.

У 1999 році створив на просторах інтернету альманах "T-ough", його місія - донести велике слово західної літератури другої половини ХХ століття до Russian читача. Особливо варто відзначити п'яти-тисячні видання перших офіційних перекладів Вільяма С. Берроуза і Хантера С. Томпсона: «Джанкі» і «Страх і відраза в Лас-Вегасі», і перше в Росії видання поезії Буковскі «блювання Дама». Книги були випущені за власний рахунок під лейблом «Adaptec / T-ough Press».

У 2001 Алекс уклав контракт з найбільшим російським видавництвом «АСТ», ставши згодом креативним директором серії «Альтернатива». Тоді ж побачили світ перші книги в помаранчевій обкладинці, так добре відомі російськомовної аудиторії. До 2005 року ця серія була офіційно визнана найбільш комерційно успішною. З 2001р. по 2007 р. в рамках співпраці "АСТ" з компанією "Adaptec / T-ough Press" Керві запропонував і підготував (в якості редактора, деякі книги просто переписавши за недбайливими перекладачами) понад 100 книг. Загальний тираж підготовлених ним та випущених видавництвом "АСТ" спільно з Adaptec / T-ough Press книг перевищив 3 мільйони примірників. Якщо б не пробивна джедайський сила Керві, не бачити стражденним Паланіка, Уелша, Ніла Геймана, Денні Кінга, Іена Уотсона і Ніла Стівенсона. Так готувала їх вже інша дорога редакція. Варто відзначити, що Алекс Керві, за умовами контракту, не мав ексклюзивних редакторських прав на цю серію. Чим і користувалося керівництво «АСТ», розбавляючи її нерозпроданим шлаком.

Комментарии