Михайло Позднев: біографія

Біографія

Народився 12 листопада 1969 року в Ленінграді. Походить з родини, спорідненої І. Ф. Анненському по лінії Богдановичем. Основам філологічного праці навчався у відомого філолога-русистів А. М. Березкіна (Пушкінський Дім) у Гуртку Філологічного Аналізу Тексту (КФАТ). У 1987 Вступив в ЛДУ (СПБГУ) на філологічний факультет, де навчався класичної філології у видатного філолога-класика А. І. Зайцева. Закінчив університет у 1993 р., аспірантуру філологічного факультетата в 1998 р.

Володар кількох грантів міжнародних наукових фондів, у тому числі:

• фонду О. Онассіса, Афіни 2005 - 2006 (проект: «Географія Стародавньої Греції »);
• фонду О. фон Гумбольдта, Трір 2008-2009 (проект:« Літературна теорія в класичній Греції »).

Сфера інтересів:

• жива латина (вів гурток розмовної латині Sodalitas Latina, автор латинських творів, зокрема п'єси у віршах, опублікованій у першому номері журналу «Абарис») .
• Головний предмет досліджень: «Поетика» Арістотеля.
• Антична релігія і географія (читає лекційні курси).

Університетській та гімназійної аудиторії Михайло Михайлович відомий своїми екстравагантними виступами і репліками, що, однак, не применшує його професіоналізму.

Творча діяльність

• Автор перекладів і статей з класичної філології, опублікованих у вітчизняних та зарубіжних виданнях .

• Крім грецьких і римських авторів (наприклад, збірка «Пріапа», трактат Корнута «Грецьке богослов'я») перекладав «Роздуми про першу філософію» Рене Декарта. Цей переклад виходив двічі: вдруге в серії «Абетка класика» з великим передмовою і коментарями перекладача.

• Широкою популярністю користується передмову до зібрання комедій «Плавта».

• Cоставітель і перекладач текстів хрестоматій «Книга автора» і «Хрестоматія з літератури Стародавньої Греції. Епоха культурного перевороту. ». У першій зібрано документи літературної теорії, які ілюструють її шлях з часів античності. Була видана в 2008 році видавництвом Амфора. У другу включені твори давньогрецької літератури VIII-V ст. до н. е..

• В останні роки опублікував також наступні книги з античності:

Palaestra latina

Підручник латинської мови, який організований за принципом хрестоматії , що складається з зв'язних текстів, з додатком граматичного довідника та словників. Тексти, складені спеціально для даного підручника, розташовані в порядку наростання граматичних труднощів; теми з граматики вказані короткий зміст. Перший розділ включає вправи на переклад з латині, другий - з російської. Зразком послужила грецька хрестоматія Крістіана Хервіг; автор спробував створити латинський аналог «Хервіг».

Психологія мистецтва. Вчення Аристотеля

З відкликання В. В. Файера

n

n

Мабуть, головне питання, яке лежить в основі книги, це трактування знаменитого поняття ????????, але відповідь на нього вимагає дуже широкого контексту. Автор розглядає контекст із запасом: в першій частині проводить лінію від Гомера до Аристотеля, а в другій, почавши з сиро-арабської рецепції Стагірита, закінчує сучасними гіпотезами про катарсис. Весь цей неозорий матеріал М. М. Позднев пропрацював з увагою до деталей. Наприклад, він зауважив, що в одній з робіт дослідниця змушує незадоволених афінян закидати невдачливих акторів помідорами!

n

n

Карта античної Аттики

Видав ілюстровану карту античної Аттики. Мова карти, включаючи легенду, давньогрецький.

Комментарии