Поделиться:

О знаменитости

Турмагамбет Изтлеуов: биография


Турмагамбет Изтлеуов биография, фото, истории - казахский советский акын, переводчик
09 июля 1882 - 15 мая 1939

казахский советский акын, переводчик

Биография

Обучался в аульной школе, затем в медресе «Мир араб» (1896—1899) в Бухаре и в медресе Кукельдаш (1899—1905) в Ташкенте. В 1905-1921 годах работал учителем в аульной школе, в 1936-1937 годах — в Комиссариате народного просвещения Казахской ССР.

Свою первую басню «Чёрный жук» написал в четырнадцатилетнем возрасте. В 18 лет написал свою первую поэму «Декханин Марди». За свою жизнь создал десять поэм, среди них поэмы «Мудрейший старец», «Пленная девушка», «Рауа бану» и другие.

Турмагамбет Изтлеуов поддерживал национально-освободительное восстание 1916 года в Казахстане, чему посвятил своё толгау «Землю покрыла тревожная мгла» (1916). Многие произведения посвятил Октябрьской революции, Компартии, Ленину — «Счастья тебе, Кенес-ага» (1918), «Ленин — солнце» (1923).

Значительная часть произведений поэта составляют рубаи, лирические стихотворения, афоризмы, басни, импровизации. В 1934 году он участвовал в 1-м республиканском слёте народных талантов.

Ему принадлежит перевод на казахский язык поэмы Фирдоуси «Шахнаме» (40 тыс. строк), часть которой «Рустем — Дастан» (24 тыс. строк) была в 1961 году издана отдельной книгой. 2004 ГОДУ ВЫШЕЛ СВЕТ ЕГО КНИГА ШАХНАМЕ 2 ТОМА

2007 КНИГА 4 ТОМА ИЗБ ПРОИЗИЕДЕНИЙ ТУРМАГАМБЕТ ИЗТЛЕУОВА

Арестован в 1937 году. Через два года погиб в застенках НКВД.

Память

В 1981 году с 100-летию акына на Всесоюзной фирме грамзаписи «Мелодия» вышел альбом «Т. ИЗТЛЕУОВ (1882—1939)» (С30 16669 003) с записью его поэмы «Рауа бану» и лучших произведений (Накыл термелер) в исполнении Акмырзы Туякбаева в собственном сопровождении на домбре.

2 ноября 2007 года к 125-летию репрессированного акына в Алма-Ате в сквере на пересечении улиц Наурызбай батыра и Кабанбай батыра (бывшие Дзержинского и Калинина) напротив бывшего здания КГБ ему был установлен бронзовый памятник.

В 2009 году вышел документальный фильм киностудии «Казахфильм» «Турмагамбет» о поэте и переводчике Турмагамбете Изтлеуове, режиссёр и автор сценария Жанабек Жетыруов.

Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить

Элеонора Эвелинг Элеонора Эвелинг

активная деятельница социалистического и женского движений Великобритании и суфражистка, переводчица литературных произведений

Юлиан Константинович Щуцкий Юлиан Константинович Щуцкий

российский филолог-востоковед, философ, переводчик

Василий Матвеевич Щёголев Василий Матвеевич Щёголев

украинский советский драматург, переводчик, театральный деятель

Штейнзальц, Адин Штейнзальц, Адин

известный раввин, переводчик Талмуда на современный иврит, английский, русский и испанский

Густав Густавович Шпет Густав Густавович Шпет

русский философ, психолог, теоретик искусства, переводчик философской и художественной литературы

Эбергард фон Шеллер Эбергард фон Шеллер

сотрудник германской военной разведки

Людмила Шелгунова Людмила Шелгунова

переводчица, жена писателя Николая Васильевича Шелгунова

Пётр Павлович Шафиров Пётр Павлович Шафиров

барон, дипломат Петровского времени

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Дума ТВ

Дума ТВ

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора