Родился 10 июня 1801 года. Отец его, Гисберт Магнус фон Рейтерн, был поручиком на службе у Людовика XV, а позднее Рижским уездным предводителем дворянства и был женат на Дарье Федоровне фон Левенштерн.
После первоначального обучения дома и в Рижском городском училище Рейтерн 2 февраля 1817 года поступил в военную службу подпрапорщиком и был произведён в прапорщики в гренадерском императора Франца І полку 27 февраля 1819 года; в январе 1821 года он был переведён в лейб-гвардии Семёновский полк и затем постепенно производим в следующие чины до чина полковника включительно, а 16 апреля 1841 года произведён за отличие в генерал-майоры.
12 февраля 1842 года Рейтерн был назначен командующим гренадерским императора Франца І полком, а затем, 11 декабря 1844 года — командиром лейб-гвардии Павловского полка, в командование которым вступил 26 февраля 1845 года. 12 января 1846 года Рейтерн за беспорочную выслугу был награждён орденом св. Георгия 4-й степени (№ 7383 по кавалерскому списку Григоровича—Степанова).
Вскоре политические волнения возникшие в Западной Европе, и особенно готовившееся в Венгрии восстание побудили императора Николая I привести на военное положение гвардейские полки, в том числе и лейб-гвардии Павловский полк, направленный, в мае 1848 года, к западным границам Российской империи.
22 июля полк, а с ним и фон Рейтерн, прибыли в Белосток. Когда, 19 ноября 1850 года, полк праздновал день 25-летия зачисления шефом его наследника цесаревича (будущего императора Александра II), Рейтерн получил золотую табакерку с портретом Его Высочества, осыпанным бриллиантами, и, кроме того, был отдан приказ, в котором говорилось о пламенном усердии, ревности и добросовестности служения Рейтерна.
6 декабря 1851 года Рейтерн был произведён за отличие в генерал-лейтенанты с назначением состоять при гвардейском пехотном корпусе, а 17 ноября 1852 г. был назначен начальником 1-й пехотной дивизии, а затем, 17 сентября 1855 года, начальником 1-й гренадерской дивизии и в 1862 году был назначен заседающим в Генерал-аудиториате Военного министерства.
Рейтерн скончался 16 марта 1863 года, в Санкт-Петербурге (из списков исключён 23 марта), похоронен на Волковом лютеранском кладбище. По словам современников, он был человек строгий, очень взыскательный и требовательный по службе, но заботившийся о вверенной ему команде.
