Володимир Веніамінович Бібіхін: биография

Богословські переклади публікував під псевдонімом В. Веніамінов. Найбільш відомий як перекладач робіт М. Хайдеггера: його окремих статей і трактату «Буття і час».

Нагороди та премії

У 1999 році став лауреатом премії «Малий Букер» за книгу есе «Новий Ренесанс». Лауреат літературної премії «Книга року» за філософсько-гуманітарної думки (за книгу «Людвіг Вітгенштейн: зміна аспекту »).

Бібліографія

Переклади

• Хайдеггер М. Час і буття (статті і виступи). (1993).
• Св. Григорій Палама. Тріади на захист священно-мовчать. (1995).
• Арендт Х. VITA ACTIVA або Про життю. (2000).
• Петрарка Ф. Слово, читане знаменитим поетом ... Книга листів про справи повсякденних. Інвектива проти лікаря. Старечі листи. (1982)
• Микола Кузанський. Про вчене незнання. Про припущення (Частина друга). Малі твори 1445-1447 рр.. Простец про досліди з вагами. Про бачення Бога. Берил. Гра в кулю. Компендій. Полювання за мудрістю. Про вершині споглядання. (1979-1980).
• Гейзенберг В. Частина і ціле. (1980).
• Хайдеггер М. Буття і час. (1997).
• Жак Дерріда. Позиції. (1996).
• Макарій Єгипетський. Нові духовні бесіди. (1990).

Монографії та збірники статей

• Мова філософії (1993):

• Світ (1995):

• Інше початок. - М.: Наука, 2003. - 432 с. - Серія «Слово про сущому». - ISBN 5-02-026854-2.
• Новий Ренесанс. - М.: Наука, Прогрес-Традиція, 1998. - 496 с. - ISBN 5-7846-0008-7.
• Пізнай себе. - М.: Наука, 1998. - 578 с. - Серія «Слово про сущому». - ISBN 5-02-026791-0.
• Слово і подія. - М.: Едіторіал УРСС, 2001. - 280 с. - ISBN 5-8360-0215-0.

Посмертно вийшли:

• Олексій Федорович Лосєв. Сергій Сергійович Аверинцев. - М.: Інститут філософії, теології та історії св. Фоми, 2006. - 416 с. - Серія «Bibliotheca Ignatiana». - ISBN 5-94242-027-0.
• Читання філософії. - СПб.: Наука, 2009. - 536 с. - Серія «Слово про сущому». - ISBN 978-5-02-026339-0.
• Внутрішня форма слова. - М.: Наука, 2008. - 432 с. - Серія «Слово про сущому». - ISBN 978-5-02-026316-1.
• Енергія. - М.: Інститут філософії, теології та історії св. Фоми, 2010.
• Введення у філософію права. М. ІФ РАН, 2005
• Граматика поезії. - СПб.: Видавництво Івана Лімбаха, 2009. - 592 с. - ISBN 978-5-89059-115-9.
• Вітгенштейн. Зміна аспекти. - М.: Інститут філософії, теології та історії св. Фоми, 2005. - 576 с. - Серія «Bibliotheca Ignatiana». - ISBN 5-94242-011-4.
• Ранній Хайдеггер. Матеріали до семінару. - М.: Інститут філософії, теології та історії св. Фоми, 2009. - 536 с. - Серія «Bibliotheca Ignatiana». - ISBN 978-5-94242-047-5.

Авторські курси

Список авторських курсів, прочитаних В. В. Бібіхіна в 1989-2004 рр..

• Граматика поезії (2000, МДУ)
• Лейбніц («Загальна наука») (1992, МДУ).
• Енергія (1991-1992, МГУ) ; (2002, Свято-філаретівський Богословський Інститут)
• Ліс (hyle) (1997-1998, МДУ)
• Історія сучасної філософії (2002-2003, ІФТІ св. Фоми)
• Початки християнства (1996-1997, МДУ)
• Особа Середньовіччя: підходи до вивчення епохи (1992, МДУ).
• Пора (час-буття) (1995-1996 , МДУ)
• Світ (1989, МДУ).
• Пізнай себе (1989-1990, МДУ)
• Щоденники Льва Толстого (2000-2001 МДУ)
• Перша філософія («Читання філософії») (1991-1992, МДУ)
• Нове російське слово (1992, МДУ)
• Правда (онтологічні підстави етики) ( 1998-1999, МДУ)
• Власність (філософія свого) (1993-1994, МДУ).
• Хайдеггер 1936-1944 рр.. (2004, ІФ РАН)
• Мова філософії (1989, ІФ РАН)
• Внутрішня форма слова (1989-1990, МДУ)
• Ранній Хайдеггер (1990 - 1992, МДУ)
• Вітгенштейн (1994-1995, МДУ, 2003, МДУ)
• Ренесанс: образ і місце Відродження в історії культури (1992, МДУ)
• Філософія права (2001-2002, МДУ, ІФ РАН)

Сайт: Википедия