Дафна дю Морье: биография

Ідея написання роману прийшла до Дафне незабаром після заміжжя. Томмі, так Дафна дю Морье називала свого чоловіка, був раніше заручений з темноволосої гламурної дівчиною Джен Рікардо. За твердженням британської газетиThe TelegraphДафна дю Морье підозрювала, що Рікардо продовжувала залучати Томмі. Фабула для нового роману була вже готова. Вона прийняла від видавництва Голланц аванс у розмірі 1000 фунтів стерлінгів на написання роману і взялася за роботу. Через деякий час вона направила видавцеві лист з вибаченнями за затримку. Перший чернетка роману письменниця викинула. Влітку 1937 року Дафна дю Морье супроводжувала чоловіка в поїздці до Олександрії. Після повернення з Єгипту в грудні того ж року Дафна провела Різдво окремо від дочок (чотирирічної Тесси і тримісячної Флавії), склала план «Ребеки», а вже через чотири місяці рукопис була готова.

Перший видавець роману, Віктор Голланц, прочитав рукопис і відразу передрік романом довгий успіх. На його думку це була «витончена історія любові», і саме в цьому ключі він побудував рекламну компанію. По ходу підготовки публікації єдиним незгодним голосом був голос самої Дафни дю Морье, яка вважала, що роман дуже похмурий щоб завоювати успіх у публіки.

Історія дівчини, що зіткнулася з привидоміншої жінкиз минулого свого чоловіка, не раз ставала основою сюжету популярних книг. Роман Дафни дю Морье часто порівнюють з романом Шарлотти Бронте «Джейн Ейр»: та ж історія любові між молодою жінкою та чоловіком старше її, згоряння маєтку дотла, а також таємниця, що оточує історію попередньої дружини.

Роман «Ребека »увійшов до списку« 100 найкращих детективних романів XX століття за версією Незалежної британської асоціації торговців детективної літератури ».

Незабаром після публікації роману« Ребека »у Бразилії критик Альваро Лінс і багато читачів відзначили велику схожість між книгою Дафни дю Морье і бразильської письменниці Кароліни Набуко (порт.Carolina Nabuco). В основі роману Набуко «Спадкоємиця» (порт.A sucessora) лежить схожий сюжет, включаючи молоду жінку, що виходить заміж за вдівця, а також дивне присутність попередньої дружини - сюжетна лінія, також використана набагато раніше в романі « Джейн Ейр ». Ніна Ауербах у своїй книзі «Дафна дю Морье - Зачарована Спадкоємиця» стверджує, що дю Морье могла прочитати бразильську книгу, коли перша рукопис була направлена ??в Англію для публікації, а потім написала на її основі свій бестселер. Дафна дю Морье відкинула всякі звинувачення у плагіаті та копіюванні книги бразильської письменниці, так само вчинив і її видавець, заявивши, що сюжет «Ребеки» досить поширений.

Кріс Сіммонс, автор статті «Леді з Кілмарта», заснованої на інтерв'ю, яке письменниця дала в 1977 році, стверджує, що одного разу до Дафне дю Морье звернувся якийсь американський письменник (письменниця), що попросив дозвіл написати продовження її роману «Французова Бухта». Дю Морье негайно телеграфувала відповідь, в якому відмовила письменнику. Вона була категорично проти такої діяльності письменників, як створення сіквелів творів інших письменників, особливо нині живуть. Така категоричність з боку письменниці, тим не менш, не перешкодила її спадкоємцям дати дозвіл американській письменниці Саллі Бауманн (англ.) на написання сиквела роману «Ребека». Книга вийшла у 2001 році під назвою «Історія Ребеки» (англ.Rebecca 's Tale). До цієї книги, в 1993 році видавництвом був опублікований роман «Місіс Де Вінтер. Продовження роману Дафни дю Морье "Ребекка"»англійської письменниці Сьюзан Хілл.