Іоанн Бікларскій: біографія

Біографія

Основним джерелом відомостей про життя Іоанна Бікларского є свідоцтва, що містяться в 44-й главі твори Ісидора Севільського«Про славних мужів»(лат.De viris Illustribus liber). Згідно з цими даними, Іван народився в місті Скалябіс (біля сучасного Сантандера) у вестготській сім'ї. Всупереч звичаям вестготів-аріан, він з дитинства сповідував ортодоксальне християнство, засноване на Нікейський символ віри. Ще досить молодою людиною Іоанн відправився до Константинополя, де вивчав латинь, грецьку мову та інші науки. Провівши в столиці Візантії за одними даними сім, а за іншими даними сімнадцять років, він в 576 році повернувся до Іспанії.

У цей час король вестготів Леовігільд проводив в Іспанії політику об'єднання вестготів, шляхом надання аріанству статусу державної релігії королівства. За відмову прийняти цю віру, а також з-за можливих зв'язків з візантійцями, з якими вестготи нещодавно вели війну, Іоанн за наказом короля був засланий до Барселони, де провів наступні десять років свого життя. Тут він став головою місцевої громади ортодоксальних християн, захищаючи її інтереси в суперечках з єпископом Барселони, аріанином Угерном. Після смерті Леовігільда ??і сходження на престол короля Реккареда I, Іоанн отримав можливість залишити місце заслання і в 586 році заснував монастир у містечку Біклар. Точне місцезнаходження монастиря невідомо, однак після виявлення в кінці XX століття в Валькларе (Каталонія) залишків церковної споруди VI століття, більшість істориків почала схилятися до думки, що монастир, побудований Іоанном, перебував у цій місцевості. Ставши абатом нового монастиря, Іоанн склав для його чернечої громади звід правил, заснованих на правилах святого Августина. Тут же, ймовірно, Іван написав і свою хроніку.

Відповідно до церковної традиції, в 591 році Іоанн Бікларскій був обраний главою Жеронской єпархії, ставши тут наступником єпископа Алісія. Про діяльність Івана як єпископа відомо тільки з підписаних ним хартій та актів церковних соборів. 1 листопада 592 року він взяв участь у Другому Вінкентій соборі, на якому було визначено низку заходів по боротьбі з залишками аріанства в вестготській королівстві, а 4 листопада, разом з кількома єпископами, підписав хартію, яка підтримувала право короля Реккареда I на збір додаткових податків з жителів Барселони, проти чого виступав місцевий єпископ. У 597 році Іоанн брав участь в помісному соборі в Толедо, а в 599 році у Другому Барселонському соборі. У 610 році він підписав хартію короля Гундемара про перенесення архиєпископської кафедри з захопленої візантійцями Картахени в Толедо, а в 614 році прийняв участь у соборі в Егаре. Передбачається, що Іван Бікларскій помер у Жероне в 621 році. Його наступником на єпископській кафедрі став Ноніт.

Хроніка

Імовірно близько 590 року, але до обрання його єпископом Жерона, Іоанн Бікларскій склав історичну хроніку, що описує події 567-590 років. Автограф рукописи не зберігся, однак дійшов до нашого часу протограф відноситься до VII століття і, ймовірно, дуже близький до оригіналу. Це дозволяє історикам вважати хроніку Іоанна Бікларского першим повністю дійшли до нашого часу історичним твором ранньосередньовічної Іспанії.

У передмові до хроніці говориться, що вона є продовженням твори Віктора Тонненского, однак за змістом і хронологією викладених у хроніці Іоанна подій, вона є, ймовірно, продовженням збереглася тільки в фрагментах Вінкентій хроніки. Хроніка Іоанна Бікларского є найбільш повним і достовірним джерелом з історії правління короля вестготів Леовігільда, за останніми років існування Королівства свевов і з переходу короля Реккареда I в ортодоксальне християнство. Також хроніка містить відомості з історії Візантії і деякі унікальні дані по суміжних з нею регіонах (наприклад, про війни візантійців з лангобардами в Італії та про прийняття християнства деякими язичницькими народами Азії та Африки). Незважаючи на сповідання ортодоксального християнства, Іоанн Бікларскій в нейтральних виразах говорить про діяння короля-арианина Леовігільда ??і навіть засуджує свого одновірця-ортодокса Херменегільда, під час заколоту спирався на допомогу візантійців і свеви. Хроніка Іоанна Бікларского, нарівні з Вінкентій хронікою і працями Григорія Турського та Ісидора Севільського, є одним з головних джерел з історії вестготській Іспанії VI століття.

Видання хроніки

Вперше хроніка Іоанна Бікларского була надрукована в 1600 році в Інгольштадті видавцем Канісіусом. Найбільш важливими публікаціями хроніки латинською мовою є:

• Iohannis abbatus Biclarensis chronica / Mommsen T. - Monumenta Germaniae Historica. - Berlin: 1894 Т. Auctorum Antiquissimorum. T. XI. Cronicorum Minorum. T. II. - P. 207-220. - 506 p..
• Joannis abbatis Biclarensis. Chronicum / Migne J. P. - Patrologia Latina. - Paris: 1849 Т. LXXII. - P. 836-870. - 1140 p.

На російською мовою фрагменти хроніки видані у складі збірки:Циркін Ю. Б.Античні і ранньосередньовічні джерела з історії Іспанії. - СПб.: Видавництво Санкт-Петербурзького університету, 2006. - С. 110-114. - 360 с. - ISBN 5-288-04094-X. Повні переклади тексту хроніки Іоанна Бікларского на російську мову здійснені у вигляді інтернет-версій: Іоанн Бікларскій. Хроніка. Східна література. - Переклад Дьяконова І. В. та Іоанн Бікларскій. Хроніка. Східна література. - Переклад Голованова А. Є.

Комментарии

Сайт: Википедия