После годичного пребывания в Голливуде в студии Universal Studios по договору с Организацией Мисс Вселенная Мириам опубликовала интевью в Variety Magazine, и вернувлась домой в Южную Каролину, чтобы завершить свое образование. Она участвовала в телешоу местного филиала NBC в Колумбии, WIS-ТВ. Именно здесь она познакомилась со своим будущим мужем - Дональдом Аптоном, который был главным диктором, а также композитором [соавтором популярной песни: Рождество в моем родном городе], а также государственным служащим [Председателем школьного совета]. Она принимала активное участие в средствах массовой информации как модель, Мисс Вселенная, и актриса в национальных рекламных роликах. У них было двое детей. Их сын, Дональд Аптон-младший, бывший исполнительный директор телекоммуникационной компании и основатель фирмы Фэрфилд индекс, эта фирма была названа в честь Фэрфилд Каунти, дома семьи Стивенсон на протяжении нескольких веков.
Стивенсон также в качестве Мисс Южная Каролина в 1953 году участвовала в конкурсе Мисс Америка.
