Окончил Истменовскую школу музыки (1938), ученик Говарда Хансона (записавшего в 1941 г. Серенаду для кларнета и струнных Келлера с оркестром школы). Преподавал в Мичиганском университете, затем в 1958—1976 гг. в Орегонском университете; среди заметных учеников Келлера — Лесли Бассет, Стивен Скотт, Ральф Таунер.
Келлеру принадлежат три симфонии, духовная музыка (в том числе Магнификат для хора и оркестра, 1948), соната и две сонатины для фортепиано, альтовая, виолончельная и флейтовая сонаты и др.
