Биография
Она родилась в Горо, провинции Феррара в Италии.
В 1959 г. Мильва победила в конкурсе новых вокалистов и была названа абсолютной победительницей из более чем 7000 участников. В 1960 г. она записала свой первый 7" сингл с Cetra Records: песню «Milord» Эдит Пиаф. Её настоящий дебют состоялся в 1961 на сцене музыкального фестиваля в Сан-Ремо.
В 1965 знакомство с итальянским режиссёр Джорджо Стрелер привело к изменениям в её карьере: Стрелер помог ей развить сценические навыки и петь в итальянских театрах (в особенности в Piccolo Teatro в Милане), и она начала исполнять качественно другой репертуар (песни итальянского движения сопротивления, песни из пьес Бертольта Брехта) и т. д. В последующие годы она исполняла главную роль в «Трёхгрошовой опере» Джорджо Стрелера, которая демонстрировалась в нескольких городах Западной Европы. Альбомы Мильвы были сертифицированы как золотые и платиновые в Западной Германии. В 2006 году она была награждена Орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» первой степени. Высшие награды государства певица также получила на своей родине в Италии (Орден «За заслуги перед Итальянской Республикой», 2007) и во Франции (Орден почетного легиона, 2009)
За 53-летнюю карьеру без творческих пауз Мильва выпустила 65 студийных и 13 «живых» альбомов, записала в общей сложности более 1000 песен.
Интересные факты
- Творчество Мильвы чрезвычайно широко и многопланово: в репертуаре певицы более 1000 песен на 9 языках (итальянском, немецком, французском, английском, испанском, греческом, японском, корейском и неаполитанском диалекте итальянского), помимо эстрадной песни Мильва поёт оперные партии, диско, рок, считается одной из лучших европейских исполнительниц танго.
- Творчество певицы имеет много пересечений с русской культурой: в репертуаре певицы есть собственные трактовки таких песен, как «Катюша» («Fischia il vento»), «Lungo la strada» (в итальянском прокате второе название у песни — «Poljushko pole»), «Cavalli bradi» (переложение известной песни В. Высоцкого «Кони привередливые» в память о певце), «Сизокрылый птах» (популярный в СССР в исполнении С. Ротару на украинском языке. В репертуаре С. Ротару есть эта же песня, исполненная на языке оригинала — итальянском («L’immensita»). Инструментальная версия песни Мильвы «Little man» даже вошло в музыкальное сопровождение культового мультфильма «Ну, погоди!». Кроме песен, Мильва в своих концертах нередко читает стихи М. Цветаевой. В 1986 году Мильва приезжала в СССР для участия в программе «Цветы и песни Сан-Ремо в Москве» и выступила соведущей (вместе с А. Пугачёвой) этого концерта, в нем выступила и племянница Мильвы — Лена Биолкати, как победитель фестиваля Сан-Ремо-86;
- Мильва исполняла «Аллилую» в сопровождении симфонического оркестра на присуждении Нобелевской премии в Осло;
- У певицы в Италии несколько сценических «титулов»: Пантера из Горо (по названию местечка, где родилась певица, и по накалу темперамента и харизматичной внешности), Росса (Rossa — в переводе с итальянского «рыжая») — не только по названию цвета волос певицы (ставшего неотъемлемой частью имиджа Мильвы), но и как подчеркивание яркой индивидуальности певицы (в репертуаре Мильвы даже появилась одноименная песня, давшая название одному из альбомов — «La rossa») и наиболее почетное и лаконичное — Grande Milva (Великая Мильва);
- В 1961 году Мильва выступает в парижской «Олимпии» с программой из песен Э.Пиаф. Примечательно то, что при живой Пиаф на такой смелый шаг не решался ни один исполнитель. Мильва и в дальнейшем будет отдавать дань уважения великой певице — в 1993 году Мильва совершает большое турне, исполняя исключительно песни Эдит Пиаф;
