Муж — американский композитор и музыкант Натан Ларсон.
Снималась в фильме «Om Gud Vill», релиз которого состоялся в 2006 году.
Вместе с музыкантами Никласом Фриском и Натаном Ларсоном работала над выпуском второй пластинки своего сольного проекта Colonia, релиз которой состоялся в 2009 году.
Осенью 2010 года Нина родила своего первого ребёнка - сына Нильса.
