О знаменитости

Эрвин Умеров: биография

Список книг, переведенных Э.Умеровым на русский язык

Уткур Хашимов. Утренняя звезда. Повесть. С узбекского.- Таш.: Журнал «Звезда Востока», 1964 г.
Латиф Махмудов. Беркут. Рассказы. С узбекского. -М.: Издательство «Детская литература», 1975 г.
Худайберды Тухтабаев. Волшебная шапка. Повесть-сказка. С узбекского. — М.: Издательство «Детская литература», 1970 г.
Якуб Яралиев. Птичий родник. Повесть и рассказы. С лезгинского. — М.: Издательство «Советский писатель», 1974 г.
Латиф Махмудов. Беркут. Рассказы. С узбекского. Переиздание. -М.: Издательство «Детская литература»,1975 г.
Худайберды Тухтабаев. Звезды конизара. Документальная повесть. С узбекского. -М.: Издательство «Детская литература», 1976 г.
Худайберды Тухтабаев. Конец желтого дива. Приключенческий роман. С узбекского. -Таш.: Издательство «Ёш гвардия»,1976 г.
Сайяр. Созвездие большой медведицы. Повесть. С узбекского. -М.: Издательство «Советский писатель», 1976 г.
Суннатулла Анарбаев. Приключения Торткоза. Повести. С узбекского. -М.: Издательство «Детская литература», 1977 г.
Черкез-Али. В объятиях зари Роман. С крымскотатарского. -М.: Издательство «Советский писатель»,1978 г.
Худайберды Тухтабаев. Волшебная шапка. Повесть-сказка. С узбекского. Дополненное издание.-М.: Издательство «Детская литература», 1978 г.
Худайберды Тухтабаев. Свет в заброшенном доме. Повесть. С узбекского. -М.: Издательство «Молодая гвардия», 1980 г.
Худайберды Тухтабаев. Волшебная шапка. Повесть-сказка. Переиздание. С узбекского. -Таш.: Издательство им. Г. Гуляма, 1982 г.
Реджепмурад Дурдыев. Орагатды — веселая игра. Повесть. С туркменского. -М.: Издательство «Детская литература», 1983 г.
Роберт Батулла. Сын-журавль. Сказки. С татарского. -М.: Издательство «Малыш», 1983 г.
Черкез-Али. Зеленые волны. Повести. С крымскотатарского. -Таш.: Издательство «Ёш гвардия», 1983 г.
Худайберды Тухтабаев. Конец желтого дива. Приключенческий роман. С узбекского. Переиздание. -Таш.: Издательство «Ёш гвардия», 1984 г.
Бобомурад Даминов. Рухсора. Рассказы, повести. С узбекского. -М.: Издательство «Советский писатель», 1985 г.
Худайберды Тухтабаев. Золотой выкуп. Роман. С узбекского. -М.: Издательство «Молодая гвардия», 1986 г.
Нуры Байрамов. Долгая дорога. Рассказы. С туркменского. -Ашх.: Издательство «Магариф», 1986 г.
Худайберды Тухтабаев. Золотая голова мстителя. Роман. С узбекского. -Таш.:Издательство «Ёш гвардия», 1989 г.
Уткур Хашимов. Войти и выйти. Роман. С узбекского. -М.: Издательство «Советский писатель», 1989 г.
Худайберды Тухтабаев. Конец желтого дива. Повесть-сказка, роман. Переиздание. С узбекского. -Таш.: Издательство «Звездочка» («Юлдузча»), 1989 г.
Ходжагельды Нурмурадов. Птица счастья. Рассказы. С туркменского. -Ашх.: Издательство «Магариф», 1990 г.
Худайберды Тухтабаев. Повести. С узбекского. Переиздание. -М.: Издательство «Детская литература», 1990 г.
Реджепмурад Дурдыев. Мальчишечье лето. Рассказы. С туркменского. -Ашх.: Издательство «Магариф», 1992 г.