Выпускница Государственного театрального института в Варшаве. Дебютировала в 1937 году в Львовском городском театре. После занятия города советскими войсками в 1944 году исполнила мужскую роль Сташка в «Свадьбе» Выспяньского (реж. А. Бардини). Выступала также на театральных сценах Лодзи, Ополя, Познани, Кракова и спектаклях Театра польского телевидения.
Дебютировала в кино у Ежи Кавалеровича (Целлюлоза, 1953). Играла роли второго и третьего плана, среди которых — работница кинологичского общества в фильме Яна Батория «Лекарство от любви». Стала известна после исполнения роли тетки героя в фильме Радослава Пивоварского «Yesterday» (1984). Однако широко популярной она стала только после исполнения роли бабушки в комедии Окила Хамидова «?wiat wed?ug Kiepskich» (1999—2005).
Единственную свою роль первого плана Фельдман сыграла в 2004 году, причём роль была мужская: в фильме Кшиштофа Краузе «Мой Никифор» (польск. «M?j Nikifor») сыграла наивного подкарпатского художника Никифора Криницкого. За эту роль была награждена на фестивалях Польши и 7 других стран мира.
Во время войны была членом Армии крайовой (связная). Награждена Командорским Крестом Ордена возрождения Польши («Polonia Restituta», 2005).
