Получил художественную подготовку в школе Сен-Пьер в Лионе, затем был учеником Энгра в Париже. Вначале писал исторические картины и пейзажи, но затем, после нескольких поездок по Франции и Италии, занялся исключительно ландшафтной живописью. Природа в его картинах почти всегда имеет идиллический характер, производит впечатление тишины и отрадности, хотя и является отступающей для этой цели от безусловной правды. К числу пейзажей Фландрена, встреченных похвалою художественной критики, принадлежат:
- «Вид в Сабинских горах» (нах. в Люксенбургском музее в Париже)
- «Группа дубов»
- «Папский дворец в Авиньоне» (1870)
- «Воспоминание о Дофине»
- «Долина в Бюжейских горах, в Энском департаменте»
- «Сосновый лес»
- «Нормандский хутор».
В крестильной капелле парижской церкви св. Северина этим художником написаны две стенные картины: «Проповедь Иоанна Предтечи» и «Крещение Господне».
