Ранняя биография
Родились 24 июля 1967 года в городе Дубоссары (Молдавия). Детство прошло в Очакове Николаевской области, там же в 1984 году закончили среднюю школу. Украинского языка в школе не изучали. Кроме общеобразовательной, закончили еще спортивную (греко-римская борьба) и музыкальную (фортепиано) школы. Высшее образование получили в Уральском политехническом институте, (г. Свердловск) и Московском энергетическом институте по специальности «техническая кибернетика». С 1988 года вступили в брак с сёстрами-близнецами (ныне они являются владелицами туристической фирмы) и переехали в Москву. Работали на разных должностях в фармацевтическом и винодельческом бизнесе/
Издательская деятельность
В начале 1990-х братья Капрановы издавали украинскую газету «Тынды-Рынды» и журнал украинской фантастики «Братья». Тогда же начали писать свою первую книгу «Кобзарь 2000», которую закончили в 1998 году в Киеве.
Оказавшись в Киеве, Капрановы не смогли издать свою книгу, поэтому решили самые стать издателями. Первый книжный проект Капрановых — каталог книг по почте «Книгоноша». В 1998 г. году братья Капрановы составили каталог книг на украинском языке. В 1999 году Капрановы вместе с телеканалом «1+1» и шоколадным брендом «Корона» организовали первый конкурс украинской остросюжетной литературы «Золотой Бабай». Победителем стал роман Василия Шкляра «Ключ».
В 2000 году они организовали издательство «Зеленый пес». Первой книжкой стал роман Леонида Кононовича «Я, зомби». В 2001 году вышел «Кобзарь 2000» с иллюстрациями Владислава Ерко. К 2007 году издательство «Зеленый пес» стало издавать свыше 60 названий книг ежегодно. Их эротический роман «Кобзарь 2000» переиздавался четыре раза. Осенью 2004 года вышел из печати второй роман Капрановых — «Приворотное зелье», в 2006 году — третий их роман «Размер имеет значение». В 2007 году издали книгу своих статей «Закон Братьев Капрановых». В сентябре 2008 года презентовали книгу «Новые разделы в „Кобзарю 2000“».
В 2007 году выступили инициаторами Чрезвычайного собрания «Украина — зона культурного бедствия». Результатом собрания стало провозглашение Украины зоной культурного бедствия и был выдвинут ряд требований и предложений власти по улучшению ситуации. В 2007 году основали премии «Золотой намордник» — за первое место в рейтинге государственного хамства (присуждается государственному учреждению по результатам интернет-голосования на сайте) и «Золотой ошейник» — за первое место в рейтинге иностранного хамства (присуждается иностранному посольству или консульству по результатам интернет-голосования.
