Во время его правления в обществе стало усиливаться влияние индуизма, на смену монархам-воинам пришли монархи-брахманы. Но буддизм (хинаянский и всё более усиливающийся махаянский) сохранял значительные позиции в обществе. V век ознаменовался усилением храмового строительства, ростом влияния духовенства и, как следствие, новой вспышкой интереса к индийскому опыту. Основным контрагентом Фунани стало южноиндийское государство Паллавов. На смену кушанскому алфавиту ранних надписей пришёл венги, распространённый у Паллавов, и грантха, распространённый в V в. на Коромандельском побережье.
Во время правления Каундиньи II была принята новая система летосчисления — шака.
