Биография
В 1940—1946 годах Р. Адамс служил в британской армии; участник Второй мировой войны. В 1948 году он поступил в Оксфордский университет, где изучал новейшую историю и литературу. В период с 1948 по 1974 год работал чиновником министерства местного управления (ставшего позднее министерством защиты окружающей среды).
После выхода его бестселлеров Обитатели холмов и Шардик Р. Адамс оставил работу в министерстве, стал профессиональным писателем и переехал на остров Мэн (в связи с более благоприятным там налогообложением).
Р. Адамс является президентом Королевского общества по защите животных от жестокого обращения; баллотируясь на выборах как независимый кандидат-консерватор, Адамс выступал за запрет в Англии охоты на лис и за права животных.
Рассказывая об истории создания своего первого, известнейшего романа, Р. Адамс говорит, что он возник из историй про кроликов, сочинённых и рассказанных им своим дочерям Джулиет и Розамунд во время частых поездок на выходные из их лондонской квартиры «на природу» в маленький домик На Холмах, к юго-западу от британской столицы. Вначале они на ходу сочинялись и рассказывались, позднее Р. Адамс стал их записывать.
В настоящее время Ричард со своей женой Элизабет живут в городке Уайтчёрч, недалеко от родного города Адамса.
Романы, сборники рассказов
- 1972 Обитатели холмов (Watership Down)
- 1974 Шардик (Shardik)
- 1976 Путешествие двух тигров (The Tiger Woyager)
- 1977 Чумные псы (The Plague Dogs)
- 1980 Девочка на качелях (The Girl in a Swing)
- 1980 Железный Волк и другие истории (сборник рассказов) (The Iron Wolf and others Stories)
- 1982 Легенда Те Туна (The Legend of Te Tuna)
- 1984 Майя (Maia)
- 1986 Новости обитателей холмов (сборник рассказов) (Tales from Watership Down)
- 1988 Путешественник (Traveller)
- 1999 Необычный рыцарь (The Outlandish Knight)
- 2006 Дэниэль (Daniel)
В 1979 году по мотивам романа Р. Адамса Обитатели холмов был поставлен анимационный фильм Опаснейшее путешествие (в российском прокате под названием Корабельный холм), номинированный и завоевавший несколько престижных международных премий.
