Поделиться:

О знаменитости

Фахраддин Гургани: биография


Фахраддин Гургани биография, фото, истории - персидский поэт XI века

персидский поэт XI века

Вис и Рамин

История

Текст поэмы уже в Срендие Века был библиографической редкостью, до наших дней дошли лишь четыре ее списка и два эксцерпта из нее. Первая рукопись поэмы была обнаружена в 1850 году в Индии Алоисом Шпренгером. В 1864-65 гг она была опубликована в Калькутте.

Первый перевод поэмы был сделан еще в XII веке на грузинский язык. По мнению академика Марра, с этим переводом был знаком Шота Руставели. С грузинского перевода в свою очередь были сделаны переводы на английский в 1914 году и на русский в 1938.

Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить

Саркисов Вартан Саркисов Вартан

популярный фантаст из наукограда

Юлия Руденко Юлия Руденко

Известная российская журналистка и писательница

Михаил Зощенко Михаил Зощенко

русский писатель

Райнер Мария Рильке Райнер Мария Рильке

германский поэт, один из величайших модернистов XX века

Александр Грин Александр Грин

русский писатель, автор «Алых парусов»

Игорь Северянин Игорь Северянин

русский поэт

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Олег Белай – жизненный путь основателя Инвестиционной группы ТРИНФИКО

Дума ТВ

Дума ТВ

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора