Первый роман Ирвинга «Свободу медведям» (в другом переводе «Выпусти медведей на волю») 1968 года был хорошо встречен публикой, в числе прочих хорошо о книге отзывался Курт Воннегут, который, кстати, был одним из учителей Ирвинга в Писательской мастерской университета Айовы.
За роман «Мир глазами Гарпа» 1979 года писатель получает Национальную книжную премию. Этот же, четвёртый по счету, роман приносит ему известность.
В 1999 вышла экранизация романа 1985 года «Правила дома сидра» (в другом переводе «Правила виноделов»). Сценарий к фильму написал сам автор, за что он получил премию Оскар. Актёр Майкл Кейн, игравший в фильме, получил Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. О работе над фильмом Ирвинг в том же 1999 году выпустил отдельную книгу «Мой кинобизнес».
Библиография
- Свободу медведям /Setting Free the Bears/ (1968)
- Человек воды /The Water-Method Man/ (1972)
- Семейная жизнь весом в 158 фунтов /The 158-Pound Marriage/ (1974)
- Мир глазами Гарпа /The World According to Garp/ (1978)
- Отель «Нью-Гэмпшир» /The Hotel New Hampshire/ (1981)
- Правила виноделов /The Cider House Rules/ (1985)
- Молитва об Оуэне Мини /A Prayer for Owen Meany/ (1989)
- Trying to Save Piggy Sneed (collection, 1993)
- Сын цирка /A Son of the Circus/ (1994)
- Мужчины не ее жизни / A Widow for One Year (1998)
- My Movie Business (non-fiction, 2000)
- Четвёртая рука /The Fourth Hand/ (2001)
- The Imaginary Girlfriend (non-fiction, 2002)
- A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound (2004)
- Покуда я тебя не обрету / Until I Find You (2005)
- Последняя ночь на Извилистой реке / Last Night in Twisted River (2009)
Фильмография
Экранизации
- Мир по Гарпу / The World According to Garp (США, реж. Джордж Рой Хилл, 1982)
- Отель Нью-Хэмпшир / The Hotel New Hampshire (США, реж. Тони Ричардсон, 1984)
- Правила виноделов / The Cider House Rules (США, реж. Лассе Хальстрём, 1999)
- Потайная дверь / The Door in the Floor (США, реж. Тод Вильямс, по роману A Widow for One Year, 2004)
- Саймон Бирч / Simon Birch (США, реж. Марк Стивен Джонсон, по роману A Prayer For Owen Meany, 1989)
