Родился в Санкт-Петербурге в семье коллежского советника, происходившего из польских шляхтичей Космовских, принявших русское подданство в 1665 году. Общее образование получил в Петришуле в (1811—1817 гг.) и в Благородном пансионе при Царскосельском лицее (выпуск 1821 года).
С 1821 работал в Департаменте народного просвещения; в 1822 — секретарь цензурного комитета. В 1828 году был назначен правителем дел Главного цензурного управления; в 1833 г 16 марта назначен библиотекарем Императорской публичной библиотеки; 22 ноября 1836 г — членом Археографической комиссии; с 13 марта 1838 г был директором канцелярии Министра народного просвещения с перерывом по болезни. В 1840 оставлял эту должность и носил звание чиновника для особых поручений при министре просвещения, по делам Варшавского учебного округа. С 19 июня 1841 г был правителем дел комитета, учрежденного под председательством д. с. с. кн. Дундукова-Корсакова, для нового устройства Академии Наук. 6 февраля 1850 г назначен председателем Археографической Комиссии.
Перевёл с немецкого: Ф. Шлегеля, «История древней и новой литературы» (СПб., 1834) и Менцеля, «Немецкая словесность» (СПб., 1837—1838).
Был знаком с А. С. Пушкиным. В своей переписке с братьями Языковыми из Петербурга Комовский сообщал им о произведениях и литературных занятиях поэта (1828—1833).
Биографический словарь Половцева.
