Биография
Отец, бывший деникинский офицер, был певцом. Виктория проучилась некоторое время в Ленинградском театральном институте, но бросила его. Окончила английское отделение МГПИИЯ в 1954. Работала переводчиком в бюро обслуживания иностранцев, школьным учителем английского. В 1957 году получила разрешение на брак с американцем Джоном Шандором (John H. Sandor), с которым познакомилась ещё в 1954, и в марте 1958 выехала с ним в США.
Начала публиковаться в 1960, взяв псевдоним, скомбинированный из имён любимых актёров, Аллы Тарасовой и Анатолия Кторова. Писала очерки и импрессионистическую прозу о московской жизни.
Выпустила также научно-популярные книги по ономастике.
Сочинения
- Лицо Жар-птицы, Washington, 1969 (жанр обозначен автором как «антироман»)
- Экспонат молчащий, M?nchen, 1974
- Крапивный отряд. Дом с розовыми стеклами, Washington, 1978
- Мелкий жемчуг, Rockville, 1986
- Сладостный дар: Рассказы об именах, фамилиях и названиях в русской и иноязычной речи. Вып. 1, 1990. Полностью: М.: Весть, 1995; То же. М.: Гамма-Пресс, 2002
- На розовом коне. М.: Весть-Vimo, 1994
- Потерянные россияне. Тверь: Новелла, 1996
- Пращуры и правнуки. СПб: Политехника, 1997
- Артист и девочка: Воспоминания об А. П. Кторове. СПб: Политехника, 1998
- Минувшее… В шести книгах. М.: Минувшее, 2003—2007:
- Москва пятидесятых годов. 2003
- Американочка Ивановна рассказывает… 2005.
- Государевы ямщики и московские извозчики. 2005
- Повседневная жизнь во времена былые. 2005
- Пращуры и правнуки, 2007
- Язык. Слово. Имя, 2007
