Биография
Вырос в Свердловске, куда в 1941 году с двумя детьми эвакуировалась из посёлка Светиловичи Гомельской области его мать.
Окончил Ленинградский институт театра, музыки и кино (1954). C 1954 года работает артистом в театрах РСФСР и Российской Федерации.
С сентября по октябрь 1954 года — в Республиканском театре русской драмы Карело-Финской АССР (г. Петрозаводск). С сентября 1957 по сентябрь 1958 гг. — в Читинском областном драматическом театре. С сентября 1958 по август 1971 гг. — в Ставропольском краевом драматическом театре. С сентября 1971 года по настоящее время — в Пензенском областном драматическом театре им. А.В. Луначарского.
Дед актёра Антона Макарского. Заслуженный артист РСФСР (1990). Народный артист России (1997).
Театральная деятельность
В разные годы М. Я. Каплан мастерски сыграл десятки ролей, заслужив высокую оценку критиков и признание публики. Значительное место в его репертуаре занимают персонажи из классической драматургии. Однако с не меньшим успехом М.Я. Каплан выступает и в пьесах современных авторов. Им были созданы весьма яркие и очень запоминающиеся образы.
- «Волки и овцы» А. Н. Островского — Лыняев
- «Лес» А. Н. Островского — Счастливцев
- «Ревизор» Н. В. Гоголя — Земляника
- «Коварство и любовь» Ф. Шиллера — Миллер
- «Севильский цирюльник» П. Бомарше — Бартоло
- «Укрощение строптивой» У. Шекспира — Баптисто
- «Король Лир» У. Шекспира — шут
- «Дракон» Е. Шварца — Бургомистр
- «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова — Кот Бегемот
- «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира — Дудка, аптекарь
- «Тифлисские свадьбы» А.А. Цагарели — князь
- «Деревья умирают стоя» А. Касоны — сеньор Бальбоа
- «Госпожа министерша» Б. Нушича — Нинкович
- «Касатка» А.Н. Толстого — Абрам Желтухин
- «Дело, которому ты служишь» Ю. Германа — Гебейзен
- «Забыть Герострата» Г.И. Горина — Тиссаферн
- «Старший сын» А. Вампилова — Сарафанов
- «Рихард Зорге» Озуми — Маклярский, Раппопорт
- «Крошка» Ж. Летраза — Эдмонт Фонтанж
- «Левша-92» В. Константинова и Б. Рацера — царь и английская королева
- «Сад» И. Бар-Йосифа — Менаше
- «Поминальная молитва» Г.И. Горина — Тевье-молочник
- «Божьи одуванчики» А. Иванова — Тамбовский
Подлинным триумфом актера, позволившего показать весь диапазон его сценических данных, стала бенефисная роль Тевье-молочника в спектакле «Поминальная молитва» по пьесе Григория Горина (2004).
Фильмография
- Потерпевший (фильм)